Fatawas Dar al Ifta
La prière dans une autre langue que l'arabe
- Détails
- Catégorie : Fatawas Dar al Ifta
- Affichages : 1201
La prière dans une autre langue que l'arabe
Q : Est-ce que la prière dans une autre langue que l’arabe est permise ?
R : Il est interdit de faire la prière dans une langue autre que l’arabe pour celui qui en a la capacité.
Le musulman doit apprendre en arabe ce qu’il ne peut ignorer de sa religion, comme la sourate de l’ouverture (el fatiha), le tachaoud, le tasmihou (dire ; sami Allahou liman hamida après s’être levé de l’inclinaison), le tahmide (dire ; hamdou lilah), le tasbih (dire ; soubhannallah pendant l’inclinaison) de l’inclinaison et de la prosternation et rabi irefirli entre les deux prosternations et le taslim (dire ; es salem ailaikom).
Mais celui qui n’a pas la capacité d’apprendre la langue arabe, il lui est permis de faire ses invocations dans sa langue excepté ‘la Fatiha’. Car sa lecture dans une autre langue n’est pas acceptée, de même que pour les autres chapitres du coran. S’il ne le peut alors, il la remplace par el tasbih ( dire ; soubhannallah), el tahmid (dire ; Hamdoulilah), el tahlil (dire ; la ilaha il allah) ou el takbir (dire ; Allahou Akbar).
D’après le hadith de Abdallah Ibn Abi Awfa (qu Allah soit satisfait de lui) où un homme est venu voir le prophète et lui a dit : « Je ne peux rien retenir du Coran, apprend moi ce qui m’en dispenserait ». Il a répondu ;
« dis : soubhannallah wa Hamdoulilah wa Allahou Akbar wa la haoula wa la qouata ila billah el adhim ».
Le hadith a été rapporte par ahmed, Abou Daoud, Nassai, et a été reconnu authentique par Ibn Aban, Daractny, ainsi que par El Hakim,
selon la parole d’Allah (qu’Il soit glorifié) :
"Craignez Allah, donc autant que vous pouvez."
(sourate 'la grande perte' verset 16)
Et également d’après la parole du prophète (que la prière et le salut d'Allah soient sur lui) :
« Accomplissez autant que vous pouvez ce que je vous ai ordonné ».
Et ce, jusqu’à ce qu’il apprenne la langue arabe, il doit donc s’empresser de le faire.
Et c’est d'Allah que vient le succès, que la prière d’Allah et son salut soit sur notre prophète Mohamed, sa famille et ses compagnons
-
Fatwa du comité permanent :
-
Membre : Abdallah ibn qouh´oud
-
Vice-président : Abdrazeq hafifi
-
Président : Abdelaziz ibn Abdallah Ban Baz
-
Page 401, tome 6, fatwa numéro : 4211
L'invocation, dans une autre langue que l'arabe
- Détails
- Catégorie : Fatawas Dar al Ifta
- Affichages : 1270
L'invocation, dans une autre langue que l'arabe
Q : Est-il permis d’invoquer Allah en anglais ?
R : Il est permis à une personne d’invoquer Allah (Le tout Puisant) dans la langue qu’elle connaît que ce soit en langue arabe, en
anglais, en ourdou ou toutes autres langues car Allah a dit :
« Allah n' impose à aucune âme une charge supérieure à sa capacité. »
Sourate 2 : 'La vache'- verset 286
Il (qu’il soit glorifié) a aussi dit :
« Craignez Allah, donc autant que vous le pouvez.»
Sourate 64 : 'La grande perte'- verset 16
Et c’est d'Allah que vient le succès, que la prière d’Allah et son salut soient sur notre prophète Muhammad, sa famille et ses compagnons.
-
Fatwa du comité permanent :
-
Membre : Abdallah ibn Ghadayen
-
Vice-président : Abdrazeq 'Afifi
-
Président : Abdelaziz ibn Abdallah Ben Baz
-
Tome 7, page 113, question numéro : 6348
Pourquoi la religion musulmane a-t-elle été appelée « Islam » ?
- Détails
- Catégorie : Fatawas Dar al Ifta
- Affichages : 1233
Pourquoi la religion musulmane a-t-elle été appelée « Islam » ?
Q : Pourquoi la religion musulmane a-t-elle été appelée « Islam » ?
R : Parce que celui qui l’embrasse se soumetà Allah (du verbe arabe « Aslama » : se soumettre), et se conforme à toutes les lois qui émanent d’Allah et de Son Messager .
Le Très Haut dit :
« Ne se détourne de la religion d’Abraham, que celui qui a égaré son âme. »
Allah dit plus loin :
« Lorsque son Seigneur lui (Abraham) dit : « Soumets-toi », il répondit : « Je me soumets au Seigneur de l’Univers. » ».
Il dit également :
« Au contraire, quiconque se soumet à Allah tout en faisant le bien aura sa rétribution auprès de son Seigneur.. »
- Le Comité permanent pour la Fatwa
- Images islamique de 3ilm char3i
______________________________________________________
Sourate La vache (al-Baqara), v.130.
Sourate La vache (al-Baqara), v.131.
Sourate La vache (al-Baqara), v.112.
Al-lajnah ad-dâ'imah li-l-buhûth al-‘ilmiya wa-l-'iftâ'.
Le Hadj accompli par le petit enfant
- Détails
- Catégorie : Fatawas Dar al Ifta
- Affichages : 1186
Fatawas Dar el Ifta
Le Hadj accompli par le petit enfant
La question 4 de la Fatwa numéro ( 11348 )
Q 4: Quand on accomplit la prescription du Hadj (grand pèlerinage) quand on est enfant, cette dernière sera-t-elle suffisante ou bien
sera-t-elle considérée comme surérogatoire et est-ce que la rétribution revient aux parents?
( Numéro de la partie: 11, Numéro de la page: 24)
R4: Le Hadj (grand pèlerinage) ou la `Omra (petit pèlerinage) accomplis par celui qui n'a pas encore atteint l'âge de puberté, est
considéré comme étant surérogatoire, et cela ne remplacera pas la prescription obligatoire du Hadj et de la `Omra en Islam (à
effectuer absolument par le pubère sain d’esprit, possédant les moyens financiers nécessaires et jouissant d’une bonne santé, etc.)
Qu'Allah vous accorde la réussite et que la paix et le salut soient sur notre Prophète Mohammad, ainsi que sur sa famille et ses
compagnons.
Le Hadj accompli sur le compte d'autrui, est-il admis?
- Détails
- Catégorie : Fatawas Dar al Ifta
- Affichages : 1165
Fatawas Dar el Ifta
Le Hadj accompli sur le compte d'autrui, est-il admis?
( Numéro de la partie: 11, Numéro de la page: 34)
La Fatwa numéro ( 733 )
Q: Une femme est venue au Royaume et elle a pu s'acquitter du Hadj (grand pèlerinage) aux frais de la personne qui l'a accueillie chez elle. Elle demande si ce Hadj sera rétribué et si elle ne devra pas en effectuer un autre pour s'acquitter ainsi du Hadj obligatoirement prescrit en Islam, vu qu'elle n'a rien dépensé de ses propres biens, en accomplissant ce Hadj?
R: Son accomplissement de la prescription du Hadj n'est pas affecté par le fait qu'elle n'y a rien dépensé de ses biens, ou bien qu'elle y a dépensé un peu de son argent, tandis qu'une autre personne a supporté la partie la plus grande des dépenses de son pèlerinage. Par conséquent, si son pèlerinage a été accompli en satisfaisant à toutes les conditions, en accomplissant tous les piliers et en tenant compte de toutes les obligations du pèlerinage, alors elle sera ainsi dispensée de la prescription du Hadj, puisqu'elle vient d'accomplir un Hadj parfait, et ce, même si une autre personne en a supporté les frais.
Qu'Allah vous accorde la réussite et que la paix et le salut soient sur notre Prophète Mohammad, ainsi que sur sa famille et ses compagnons.
Le Comité Permanent des Recherches Scientifiques et de la Délivrance des Fatwas