DE LAS EXCELENCIAS DEL AMOR POR  ALLAH

Capitulo 46

(De la inducción a él y su declaración a la persona   amada)

QUR’AN

Dijo Allah, Altísimo sea:

“Muhammad, Mensajero de Allah, y aquellos que están con él, enérgicos con los incrédulos y compasivos entre  ellos.”

(La Conquista /29)

“Y aquellos que se establecieron en la Casa (Medina) y en la fe* antes de ellos, amaron a quien emigró hacia ellos.”

(La Reunión /9)

*Esos fueron los auxiliares (Ansar).

HADIZ

1.379

De Anás, Allah esté complacido con él, que dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé   paz:

“Quien posea estas tres cualidades encontrará en ellas la dulzura de la   fe:

‘Que Allah y Su Mensajero sean para él más queridos que ningún otro; que cuando quiera a una persona, lo haga por Allah; y que deteste volver a la increduli- dad después de haberle salvado Allah de ella, más que ser arrojado a un fuego y quemarse’.”

2.380

Lo relataron Al Bujari y Muslim.

De Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que dijo el Profeta, Allah le bendiga y le dé   paz:

“Siete clases de personas tendrá Allah bajo Su sombra, el día que no haya más sombra que la Suya:

‘Un gobernador justo.

Un joven que vivió en la adoración de Allah, Poderoso y Majestuoso. Un hombre cuyo corazón está unido a las mezquitas.

Dos hombres que se aman por Allah, se juntan por Él y se separan porÉl.

Un hombre al que invitó una mujer bella (para seducirlo) y él la rechazó di- ciéndole: ‘¡Verdaderamente, yo temo a Allah!’

Un hombre que dio una sádaqa, ocultándola de tal forma que no supo su mano izquierda lo que dio su mano  derecha.

166

3.381

Y un hombre que recordó a Allah a solas y sus ojos derramaronlágrimas’.”

Lo relataron Al Bujari y Muslim.

4.382

Y del mismo se transmitió que dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé   paz:

“Verdaderamente Allah, Altísimo sea, dirá el Día del Juicio: ‘¿Dónde están los que se aman por Mi Majestuosidad?

Ese día Yo les daré Mi sombra, cuando no haya otra sombra que la  mía’.”

Lo relató Muslim.

Y del mismo se transmitió que dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé   paz:

“¡Por Aquel que tiene mi alma cogida de su mano que no entraréis en el Jardín hasta que creáis. Y no creeréis hasta que os améis!

¿Acaso no queréis que os indique algo que si lo hiciérais os amaríais?: ‘Prodigar el saludo entrevosotros’.”

5.383

De Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que dijo el Profeta, Allah le bendiga y le dé   paz:

Lo relató Muslim.

“Un hombre visitó a un hermano que tenía en otro pueblo. Y Allah puso un ángel en su camino. Cuando llegó hasta él le preguntó: ‘¿Dónde quieresir?’

Y le contestó: ‘Quiero ver a un hermano que tengo en este pueblo.’ Dijo: ‘¿Y quieres hacerle algún favor enespecial?’

Dijo: ‘No, sólo lo quiero por Allah, Altísimo  sea.’

Y le dijo: ‘Pues Allah me envía para informarte de que te quiere, como tú le    has querido aél’.”

6.384

Lo relató Muslim.

De Al Bara Ibn Azib, Allah esté complacido de los dos, que dijo el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, refiriéndose a los auxiliares de Medina:

“No los ama sino el creyente y no los odia sino el hipócrita. Allah amó a quien los amó y Allah odió a quien los odió.”

7.385

Lo relataron Al Bujari y Muslim.

De Muádh, Allah esté complacido con él, que oyó decir al Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé   paz:

“Dijo Allah, Poderoso y Majestuoso:

‘Los que se aman por Mi Majestuosidad tendrán mimbares de luz que les envi- diarán, sanamente, los profetas y los que mueren luchando por la causa de   Allah’.”

Lo relató At Tirmidi (Hadiz Hasan Sahih).

8. 386

De Abu Idris Al Jaulani, Allah tenga misericordia de él, que   dijo:

“Entré en la mezquita de Damasco y vi a un joven de blancos dientes, rodeado de gente. Y cuando diferían en algo se remitían a él y obraban de acuerdo con su parecer.

Pregunté por él y me dijeron: ‘Es Muadh Ibn Yabal, Allah esté complacido  con

él.’

Al día siguiente fui temprano y vi que él se me había adelantado. Y lo encontré

9. 387

10. 388

11. 389

rezando. Esperé a que acabara su oración, me acerqué a él y le saludé. Después le dije: ‘¡Por Allah! Verdaderamente yo te  amo.’

Y me dijo: ‘¡Por Allah! ¿Seguro que me amas?’ Dije: ‘Por Allah, que sí te amo.’

Y me volvió a preguntar: ‘¡Por Allah! ¿Seguro que me amas?’ Y yo le repetí: ‘¡Por Allah, que sí teamo!’

Luego me cogió por la ropa y me tiró acercándome a él y me dijo: ‘Alégrate en- tonces, porque he oído decir al Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé   paz:

‘Dijo Allah, Altísimo sea: Es obligado Mi amor para los que se quieren por Mí; para los que se juntan por Mí; y para los que se visitan por  Mí’.”

Lo relató Málik (Hadiz Hasan).

De Abu Karima al Miqdád, Allah esté complacido con él, que dijo el Profeta, Allah le bendiga y le dé   paz:

“Si un hombre quiere a su hermano, que se lo diga.”

Lo relataron Abu Daud y At Tirmidí(Hadiz Sahih).

De Muádh, Allah esté complacido con él, que el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz, le cogió de la mano y dijo:

“¡Muadh! ¡Por Allah! Verdaderamente yo te amo. Y ahora déjame que te dé un consejo, Muadh: No dejes de decir al final de cada oración  obligatoria:

‘¡Allahumma ainní alá dhikrika wa shukrika wa husni ibádatik!’.

(‘¡Oh Allah! Ayúdame a permanecer en Tu recuerdo, en Tu agradecimiento y   en una sincera y correcta adoración aTi’).”

Lo relataron Abu Daud y An Nasai (Hadiz Sahih).

De Anás, Allah esté complacido con él, que  dijo:

“Estaba un hombre con el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, y pasó otro hombre junto a él y le dijo: ‘¡Oh Mensajero de Allah! Ciertamente quiero a  éste.’

Y le dijo el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz: ‘¿Se lo has comunicado?’ Dijo: ‘¡No!’

Dijo: ‘Comunícaselo.’

168

Fue a él y le dijo: ‘Verdaderamente yo te quiero por Allah, hermano.’

Y él le contestó: ‘Que Allah te ame a ti, Aquel por el cual tú me has  amado’.”

Lo relató Abu Daud (Hadiz Sahih).

DE LAS SEÑALES DEL AMOR DE ALLAH, ALTÍSIMO SEA, A SU SIERVO Capitulo 47

(Y del estímulo para forjar en la personalidad dichas    señales)

QUR’AN

Dijo Allah, Altísimo sea:

“Di: Si realmente amáis a Allah, seguidme, pues El os amará y perdonará vuestras faltas. Allah es Perdonador,  Compasivo.”

(La Familia de Imrán /31).

“¡Vosotros que creéis! Quien de vosotros reniegue de su Din.... Allah vendrá conun pueblo que amará y que Le amará. Humilde con los creyentes y enérgico con los incrédulos. Luchará por la causa de Allah y no temerá la reprimenda de nadie. Ese  es el favor de Allah y se lo da a quien quiere. Y Allah es Inmenso, Sabio.”

(La Mesa Servida /54).

HADIZ

1.390

De Abu Huraira, Allah esté complacido con él que dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé   paz:

Dijo Allah, Altísimo sea:

‘A quien se enemistó con un walí de Allah, le haré saber que está en guerra conmigo. Y no se Me ha acercado mi siervo por nada tan querido para Mí, como es el cumplimiento de aquello que le he hecho obligatorio. Y continúa mi siervo acer- cándose a Mí con acciones voluntarias hasta que es querido por Mí. Y si quisiera,  Yo sería su oído con el cual oiría; y su vista con la que vería; y su mano con la que trabajaría por el bien; y sus piernas con las que andaría. Y lo que me pidiera, se lo daría. Y si buscara refugio en Mí, Yo se lo daría’.”

2.391

Y del mismo se transmitió que dijo el Profeta, Allah le bendiga y le dé  paz:

Lo relató Al Bujari.

“Si Allah, Altísimo sea, amara a un siervo, llamaría al ángel Gabriel diciendo: ‘Verdaderamente Allah, Altísimo sea, ama a fulano, ámalo pues’. Y el ángel Ga- briel lo amaría.

170

Después llamaría a los demás ángeles del cielodiciendo:‘VerdaderamenteAllah, Altísimo sea, ama a fulano, amadlo pues’. Y los ángeles del cielo lo amarían.

Y por último sería aceptado en la tierra y sería amado entre la gente.”

Lo relataron Al Bujari y Muslim.

3.392

Y en otro relato de Muslim dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé  paz:

Si Allah, Altísimo sea, amara un siervo, llamaría al ángel Gabriel diciendo: ‘Verdaderamente, Allah, Altísimo sea, ama a fulano, ámalo pues’. Y el ángel Ga- briel lo amaría.

Después llamaría a los demás ángeles del cielo diciendo:  ‘Verdaderamente, Allah, Altísimo sea, ama a fulano, amadlo pues’. Y los ángeles del cielo lo  amarían.

Y por último sería aceptado en la Tierra y sería amado entre la  gente.

Por el contrario, si Allah, Altísimo sea, odiara a un siervo suyo, llamaría al án- gel Gabriel y le diría: ‘Verdaderamente yo odio a fulano, ódialo pues.’

Y lo odiaría el ángel Gabriel.

Después llamaría a los ángeles del cielo diciendo: ‘Verdaderamente Allah odia     a fulano, odiadlopues.’

Y por último sería aborrecido en la tierra y la gente lo  aborrecería.”

Lo relató Muslim.

De Aisha, Allah esté complacido de ella, que el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé  paz:

“Envió al frente de una expedición a un hombre que solía recitar en la oración para sus compañeros,  terminando  siempre con: ‘Qul huwa Allahu ahad’.(‘Di: Allah es uno’), además de recitar la azora de 'La Apertura' y otra a   continuación.

Cuando regresaron de la expedición se lo mencionaron al Mensajero de Allah,  Él le bendiga y le dé paz, y dijo: ‘Preguntadle por qué motivo lo hacía así.’

Le preguntaron y respondió: ‘Porque es un atributo del Misericordioso. Y me gusta recitarlo.’

Y dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz: ‘Informadle de que Allah, Altísimo sea, lo ama’.”

Lo relataron Al Bujari y Muslim.